UCA News


Massive document find gives new insight into Asian Jews

A cache of 1,000-year-old documents shed new light on the large Jewish community who lived in Afghanistan and Iran.

Mario Ledwith

Mario Ledwith

Updated: January 07, 2013 05:19 PM GMT
Support Asia's largest network of Catholic journalists and editors
Support Asia's largest network of Catholic journalists and editors
Massive document find gives new insight into Asian Jews
Share this article :
A collection of manuscripts from caves in Afghanistan has provided the first evidence of Jewish communities living in the devoutly Muslim country 1,000 years ago.

The cache of Hebrew documents are thought to have originated from the country's northeast region, a Taliban stronghold.

The documents, which include biblical commentaries, personal letters and financial records, were unveiled by Israel's National Library after being purchased from private dealers. Researchers have described the collection as one of the greatest Jewish archives ever found.

The stash has been dubbed the 'Afghan Genizah'. Genizah is a Hebrew term that loosely translates as 'storage' and refers to a storeroom adjacent to a synagogue or Jewish cemetery where Hebrew-language books and papers are kept.

Jewish law forbids any writings containing the formal names of God to be thrown away, so the documents are either buried or stashed away.

The collection of documents has provided scholars with fascinating details into the lives of early Jewish communities in ancient Persia.

Conditions in the dry, shady caves have helped to preserve the documents, which were identified using carbon-dating technology and by the use of the unique unique Judeo-Persian language.

The documents include writings in Hebrew, Aramaic, Judea-Arabic and the unique Judeo-Persian language from that era.

Haggai Ben-Shammai, the National Library's academic director, said the documents related to the 'Yiddish of Persian Jews'.

He said the manuscripts included mentions of distinctly Jewish names and evidence of their commercial activities along the 'Silk road' connecting Europe and the East.

It remains unclear how the ancient manuscripts emerged. Ben-Shammai said the library was contacted by various antiquities dealers who got their hands on them.

The library purchased 29 out of hundreds of the documents believed to be located around the world last month, after long negotiations with antiquities dealers, and they arrived in Israel last week.

The library refused to say how much it paid for the collection, adding that it hoped to purchase more in the future and did not want to drive up prices.

Mr Ben-Shammai said it was too early to compare the cache to the Cairo Genizah - a storage of documents found in a synagogue in the late 1800s including thousands of historically important documents.

He said it would take a long time to sift through the findings from Afghanistan and that the documents were already significant since no other Hebrew writings had even been found so far from the Holy Land.

The Jewish community in the region at the time lived largely like others in the Muslim world, as a 'tolerated minority' that was treated better than under Christian rule, according to the academic.

Afghanistan's Jewish community numbered as many as 40,000 in the late 19th century, after Persian Jews fled forced conversion.

By the mid-20th century, only about 5,000 remained, and most emigrated after Israel's creation in 1948.

Aviad Stollman, curator of the library's Judaica collection, said: 'They were Jews living a thousand years ago in this place. I think that is the most exciting part.'

Full Story: Collection of ancient Hebrew manuscripts discovered in Afghanistan provide evidence Jewish people lived in country 1,000 years ago 

Source: Daily Mail

Support UCA News...

As 2020 unfolds, we are asking readers like you to help us keep Union of Catholic Asian News (UCA News) free so it can be accessed from anywhere in the world at no cost.

That has been our policy for years and was made possible by donations from European Catholic funding agencies. However, like the Church in Europe, these agencies are in decline and the immediate and urgent claims on their funds for humanitarian emergencies in Africa and parts of Asia mean there is much less to distribute than there was even a decade ago.

Forty years ago, when UCA News was founded, Asia was a very different place - many poor and underdeveloped countries with large populations to feed, political instability and economies too often poised on the edge of collapse. Today, Asia is the economic engine room of the world and funding agencies quite rightly look to UCA News to do more to fund itself.

UCA News has a unique product developed from a view of the world and the Church through informed Catholic eyes. Our journalistic standards are as high as any in the quality press; our focus is particularly on a fast-growing part of the world - Asia - where, in some countries the Church is growing faster than pastoral resources can respond to - South Korea, Vietnam and India to name just three.

And UCA News has the advantage of having in its ranks local reporters that cover 22 countries and experienced native English-speaking editors to render stories that are informative, informed and perceptive.

We report from the ground where other news services simply can't or won't go. We report the stories of local people and their experiences in a way that Western news outlets simply don't have the resources to reach. And we report on the emerging life of new Churches in old lands where being a Catholic can at times be very dangerous.

With dwindling support from funding partners in Europe and the USA, we need to call on the support of those who benefit from our work.

Click here to find out the ways you can support UCA News. You can make a difference for as little as US$5...
UCAN Donate
Thank you. You are now signed up to our Daily Full Bulletin newsletter
Support UCA News

William J. Grimm, MM


Union of Catholic Asian News

"As Pope Francis has said, we live not so much in an era of change as in a change of era. That is especially true in Asia and for the churches of Asia. UCA News is the dedicated, Asia-wide news and information service for the Church in Asia and we need your help to maintain the service."