【天亞社．首爾訊】四十七歲的美國參議員巴拉克．侯賽因．奧巴馬（Barack Hussein Obama）歷史性當選為美國總統，韓國教會領袖表達了期望和憂慮。

水原教區移民勞工牧靈服務處主任崔炳朝神父說：「韓國可以從奧巴馬成功例子，好好汲取教訓。」他說，這位在美國出生的移民之子，在當地接受良好教育，已準備好領導全球。

十一月四日美國總統大選翌日，崔神父向天亞社說，韓國也應當歡迎技術移民工人和具備專才的外國人，並協助他們在這裡過安穩生活。他建議，南韓應為韓國人民和移民配偶所生的孩子提供良好教育，因為他們可以成為「通往別國的橋樑」。

但他指出，「我們要先改變對移民的歧視態度」，才能推行這些政策。

韓國主教團執行秘書裴英鎬神父向天亞社說，他對奧巴馬部分政綱感到憂慮，例如反對自由貿易協定，將對南韓不利。目前，韓美雙方已有此一協定。

不過，他說，奧巴馬支持墮胎有違天主教教義，「我預期他是來解決現在的許多問題，以改善全球處境，尤其是經濟危機。我希望他在生命議題上，會考慮教會的立場。」

他指出，美國對全世界具影響力，所以很多人對美國總統選舉感興趣和關注。他說：「奧巴馬是非洲裔美國人，來自社會中備受疏離與歧視的階層，但仍能當選總統，足見美國人民熱愛民主和抱持開放態度。」

主教團正義和平委員會秘書朴正雨神父認為，這次大選結果意義重大。

他說：「美國首度選了非洲裔美國人為總統，真令人驚訝，是劃時代創舉。」但他認為，民主黨候選人能壓倒共和黨對手亦有政治因由。他指出，美國人對布什共和黨政府就若干問題如伊拉克軍事行動、當前全球金融危機的處理手法感到不滿。

他認為：「奧巴馬當選，是順應美國人求變的訴求。」

在美國取得系統神學博士學位的教友神學家黃鍾烈說，奧巴馬當選，象徵「非裔美國人重獲自由和人性尊嚴」。他說：「雖然美國是個移民國家，國民來自世界各地，但卻飽受種族衝突帶來的苦痛；尤其是非洲裔美國人，更飽受白人暴行之苦。」

他稱：「我身為世界公民，很高興奧巴馬獲選為總統。」

奧巴馬一九六一年生於美國夏威夷，父親是肯尼亞裔黑人，母親是美國白人。父母於六四年離婚，他於六七年隨母親與印尼裔繼父移居印尼，四年後返回夏威夷與外祖父母生活。

他八三年於紐約哥倫比亞大學畢業，九一年在哈佛大學法學院畢業後，在芝加哥執業為民權律師。他九七年當選為伊利諾伊州參議員，後於二零零四年國會選舉中當選伊利諾伊州聯邦參議員。

奧巴馬將於二零零九年一月廿日就職為美國第四十四任總統。

【完】（天亞社英文新聞見KO06091.1523期2008年11月10日）