RSSHỒNG KÔNG (UCAN) – Đức Hồng y Joseph Zen Ze-kiun, giám mục về hưu của Hồng Kông, gọi những chỉ trích về vai trò của ngài trong việc giải thích tông thư của Đức Thánh cha gửi người Công giáo Trung Quốc năm 2007 là “bất công” và “vô căn cứ”.
Tạp chí Công giáo tiếng Ý “30 Giorni” (30 Ngày) đã chỉ trích vai trò của Đức Hồng y trông có vẻ “khác thường và tùy hứng”.
Bài báo ủng hộ quyết định gia nhập Hội Công giáo Yêu nước (CPA) được chính phủ công nhận của Đức Giám mục phó Francis An Shuxin của Bảo Định, một giám mục thuộc Giáo hội bí mật.
Đức Hồng y Zen nói với UCA News hôm 4-2 rằng bài báo có nhiều ám chỉ tiêu cực về ngài nhưng không có bằng chứng nói ngài đã làm sai điều gì. Bài báo ám chỉ ngài nói tông thư của Đức Thánh cha thiếu rõ ràng.
Đức Hồng y 78 tuổi nhấn mạnh: “Tôi chưa hề nói thế”.
“Điều mà tôi đã nói đó là tông thư của Đức Thánh cha rất rõ ràng và tôi không thể hiểu tại sao có một số người lại hiểu sai về tông thư khi nói không có lý do để cộng đoàn Giáo hội bí mật tiếp tục tồn tại ở Trung Quốc”, ngài nói.
Sau đó sự hiểu lầm này đã được chỉ ra và được chỉnh sửa hai năm sau đó trong bản tóm tắt tông thư của Đức Thánh cha [chú thích số 2 và số 5] được phát hành vào tháng 5-2009, vị giám chức nói.
Trong hướng dẫn đọc tông thư của Đức Thánh cha, do Đức Hồng y Zen phát hành hồi tháng 11, Đức Hồng y nói tài liệu này không có ý dùng để giải thích bất kỳ điều gì đã được bản tóm tắt nói đến.
Đức Hồng y nói “hướng dẫn của ngài là tài liệu bổ sung thêm theo cách tôi hiểu về một số câu hỏi do các anh em ở Trung Quốc đại lục nêu lên”.
Đức Hồng y Zen còn nói tờ tạp chí không công bằng khi buộc tội ngài phản đối những điều Đức Thánh cha nói về hòa giải giữa hai cộng đoàn Giáo hội bí mật và được nhà nước công nhận.
“Tôi hoàn toàn ủng hộ hòa giải. Tuy nhiên, do chính sách nhà nước không thay đổi, tôi sợ việc thống nhất trong cơ cấu có thể được thực hiện cách vội vàng và không theo các nguyên tắc Đức Thánh cha đã đề ra”, ngài giải thích.
Đức Hồng y Zen nói chính ngài cũng khâm phục Đức cha An.
“Cá nhân tôi rất tôn trọng đức cha. Ngài đã chịu nhiều đau khổ vì đức tin”, ngài nói.
Tuy nhiên, “tôn trọng ngài không có nghĩa là chúng ta phải chấp nhận tất cả các quan điểm của ngài. Đó là hai chuyện khác nhau”, Đức Hồng y ám chỉ việc đức cha gia nhập CPA hồi tháng 7 năm ngoái.
Đức cha An đã bị lầm lạc bởi cái “dường như là cuộc sống bình thường” của cộng đoàn Giáo hội được nhà nước công nhận, Đức Hồng y nói. Trong khi đó tông thư của Đức Thánh cha đã nói một Giáo hội độc lập khỏi Tòa Thánh không hợp với giáo lý Công giáo, ngài lưu ý.
CH08724.1587 , 4-2-2010, 53 dòng, 574 từ.
Share
Twitter